Union of Conlang NationsBoard

Selanese Empire wrote:

Uživ jimã i znak Vikipedejã, kako «sibireskaja» Vikipedeja? (Zakryta v 2007 godie, a ruši sã vwn jinõ sietí.)
Using the Wikipedia name and logo, like the "Siberian" Wikipedia? (Closed 2007 but moved to another site).

Ja naçãs sã tvoriti selaneskõ vesiekwnigõ¹ (slovetí «Velikaja Selaneska Vesiekwniga (VSV)»), a pesah ot trej do çetyr storn (a vwn komežide koliko-si narieçij) do skuky ot jejã.
I started to make a Selanese encyclopedia (called "Great Selanese Encyclopedia") but wrote 3 to 4 articles (each had a few sentences) before I got bored of it.

1. vesiekwniga: encyclopedia (vesí all + kwniga book)
   

Oh ne, ve hinvio "Benpedia" si broi inn razny logo, čak ennie jest simmen. Háre 154 (sto-četridéspéd) artikels čak ne radam na lai sovi kragam.
Oh no, it's called "Benpedia" and uses a different logo, but the concept is the same. It has 154 articles but I don't work on it as much I'd want to.

Othaz/Link: https://benpedia.miraheze.org

Bengen wrote:

Oh ne, ve hinvio "Benpedia" si broi inn razny logo, čak ennie jest simmen. Háre 154 (sto-četridéspéd) artikels čak ne radam na lai sovi kragram.
Oh no, it's called "Benpedia" and uses a different logo, but the concept is the same. It has 154 articles but I don't work on it as much I'd want to.

Othaz/Link: https://benpedia.miraheze.org

Ja mysliõ, že dobro estí horniti jõ poviestenomí pisemomí.
I think it’s good to preserve it as a historical document.

Йест шасту, Протрискайо йезик на енциклопидйо, но ону хопито Протрискайо старой. (lit.: There are pieces, Protrichskan-GEN language on encyclopedia-ACC, but it has-3RD-SING Protrichskan-ACC old)

There are portions of the Protrichskan language on a encyclopedia, but they all contain the former version of Protrichskan.

Links:
https://fts.miraheze.org/Protrichskan_language
https://fts.miraheze.org/Old_Protrichskan

Selanese Empire wrote:

Çito estí delišeje twlmaçeneje, je že vy tvoriste?
What is the longest translation you have made?

Moje bie slovesa k piesni, jõ že mwnodzi znašã gody do sego dene. Kogwda menie bõdetí ças v sã porzdeniky, bõdõ tvoriti ešçe delie pisemo, a možetí byti poviestí.
Mine was the lyrics of a song that was popular years ago. When I get time this holiday, I’ll do a longer text, maybe a story.

«Калина Калина Калина», Cкåндославская лаульня.
"Kalina, Kalina, Kalina", a Scandoslavic song.

Воша Муро.
A Little Song.

Stidā.
Morning.

(C.E.P)
Question: Have you made a dictionary for your constructed language(s)?

I made dictionaries for the 2 constructed languages I'm working on, Klikinese and Protrichskan.

Protrichska wrote:

National Protrichskan Encyclopedia: Mokrika River

by The Dictatorship of Protrichska

Мокрика рика што, тешо внотри Протриско востокнит. Йест знаменит так бо, рико нациянит протриский. Столица протрискайи, Мокрикаград, стоято на рика, откода город доставато оног има.

Literal translation

(lit.: Mokrika river that, flow-3RD-SING inside Protrichska-ACC eastern. (It is) famous (like that) for, river-ACC national Protrichska-GEN. Capital Protrichskan-FEM-GEN, Mokrikagrad, stand-3RD-SING on river-ACC, where city receive-3RD-SING 3RD-SING-GEN name-ACC.)

Етимология
Име рикий «Мокрика» итино прасловиниск *mokrь «тешенина» и *rěka «рика».

Literal translation

(lit.: Name river-GEN "Mokrika" come-3RD-SING-PAST Proto-Slavic [Ø] 'liquid' and [Ø] 'river')

English version

The Mokrika (Protrichskan: Мокрика, _IPA: [mokɾɨkə]) is a river that flows through eastern Protrichska. It is widely regarded as the national river of Protrichska. The Protrichskan capital, Mokrikagrad, stands on the river, from which the city gets its name.

Etymology
The hydronym Mokrika derives from Proto-Slavic *mokrь 'liquid' and *rěka 'river'.

Read factbook

Åх, ва, «влазхост река»

Ah, yes, the "wetness river"

Dapo chenmo! (Break the silence!)

Squarelandiuh wrote:

Dapo chenmo! (Break the silence!)

ACPA! Tē dre nui etî!!!
YES! Break the silence!!!

*scream*
AAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAA

Pervoje pisemo v seji krajinie, je že bie utišeno¹. Çi kwto-si kusi çãti derakõ?
The first post in this region that got suppressed. Did someone try to pick a fight?

1. utišiti — to silence, from root tih — quiet

Squarelandiuh wrote:

Simu es da I-bot.
It was the I-word.

Охрень незрыкылсва...
Very immature...

Squarelandiuh wrote:

(C.E.P)
Question: Have you made a dictionary for your constructed language(s)?

I made dictionaries for the 2 constructed languages I'm working on, Klikinese and Protrichskan.

Не, мэңдым иърым.
No I haven't

Map of Atelyeboian Language

by The National People's Republic of Ateljeboja

Read dispatch

Щöлморъ ҫя Äтелйебойжа Йылме.
Map of Atelyeboian Language.

«Щöлморъ» – äтелйебойжам дый дьа «Мыäп» эңа «Мапа».
''Щöлморъ'' is more ''Atelyeboian'' word than ''Мыäп'' or ''Мапа''.

The Scandoslavic Empire wrote:

Охрень

Nice.

Selanese Empire wrote:

Nice.

I've just realized what a linguistic disaster this is.

«oхрень» is a Scandoslavic derivative of «очень», or «very». I was initially confused as to why this was «nice»... until I realized.
This is such a funny connection that I might actually keep it.

In fact, here's a mini-poll:
Should the connection between «oхрень» and «очень» be kept in the Scandoslavic language?

Tako minujetí/mijajetí/mijití¹ slava mira.
Sic transit gloria mundi. / Thus passes the glory of the world.

1. to pass: impf minovati, minujetí_3SG, mijati, mijajetí/mijití_3SG, pf minõti, minetí_3SG

Скåндослaвия
Scandoslavia

Сравастная Республика Скåндослaвия
People's Republic of Scandoslavia

Скåндославская Валтария
Scandoslavic Empire

hulélo
hi

Nikogwda ne budi t, j že dielajetí vid, že swpití.
Never wake up someone who pretends to sleep.

(Açe komu-si mozg jesno estí myt, ne kusi svietiti jemu, bo on ne toliko ne bõdetí hvaliti tã, a bõdetí klevetati tã, bo ty vytãže j jiz jego obolsti ujõta.)
(If someone is clearly brainwashed, don’t try to enlighten him, because not only he will not thank you, but will curse you because you pulled him out of his comfort zone.)